Budeš jen sedět vzadu a neuslyším od tebe ani prd.
Samo sediš pozadi, neæu da te èujem ni da si pisnula, jasno?
Budu tu jen sedět a mlčet, kdyby mě náhodou podezřívali.
Samo æu tu sedeti u miru. Samo zato da postanem sumnjiva.
Myslíte si, že lítat znamená jen sedět v křesle a mačkat knoflíky?
Mislite da leteti avionom znaèi sediti i stiskati tastere?
No tak, prosím nech toho Andy, chci tady jen sedět?
Hajde, Endi, molim te, samo želim da sedim ovde, dobro?
Jestli vám se tu chce jen sedět, zatímco mučí naše vojáky, mně ne.
Spremni ste da sedite dok muce nase momke. Ja nisam.
A mi jako mušketýři nemáme na výběr, jen sedět a sledovat jak bezpečí Lorda Buckinghama závisí na kardinálovi.
A mi musketari ne možemo ništa sem da sedimo i gledamo jer bezbednost Bakingema zavisi od Kardinala.
Nemůžu jen sedět a dívat se.
Ne mogu samo sjediti i gledati.
Nebudu tu jen sedět a snášet to, trpět to...
Necu da vise sedim ovde i trpim, i trpim i trpim.
Já tu chci jen sedět a umřít.
Želim samo da sedim ovde i da umrem.
A co, budeme jen sedět a nic nedělat?
Значи, седићемо и ништа нећемо радити?
Že bude jen sedět a shrábne podíl?
On misli da može samo da sedi i da dobije deo.
Budeš pořád jen sedět stranou, až na věčnost?
Cijelu æeš vjeènost promatrati život sa strane?
Nemůžu tu jen sedět a nic nedělat.
Ne mogu samo da sedim i ne radim ništa.
Ne, nebudu jen sedět, zatímco se Ember sesype.
Ne, neæu samo sjediti dok se Ember urušava.
Nemůžeme tu jen sedět a čekat.
Ne možemo samo sedeti ovde i èekati.
Když tu budeme jen sedět a nic neuděláme, tak umřeme.
Možemo da sedimo ovde, ne radimo ništa i umremo.
Nemůžeme tu jen sedět a nic nedělat.
Ne možemo samo sjediti i ništa raditi.
Nebudu jen sedět a dívat se, jak tě to pohlcuje.
Neæu da sedim skrštenih ruku dok te sve guta.
Na druhé straně není moc co dělat, jen sedět a sledovat lidi jak všechno serou.
Nema mnogo šta da se radi na drugoj strani osim da gledamo kako ljudi zeznu stvari.
Nemůžu jen sedět a nic nedělat.
Ali ne mogu da sedim i ne radim ništa.
Budeme jen sedět a čekat, jak válka dopadne?
Hocemo li samo sjediti i gledati ovaj rat?
Celý den jen sedět a číst knížky, bavít se s někým o svých nápadech.
Možeš da sediš i èitaš knjige po ceo dan, i da vodiš zaista lepe razgovore o idejama.
Lidi, to tu budete jen sedět a necháte tady toho zkaženýho, perverzního, zkurvysyna, aby Vás ponížil?
Ljudi, zar æete samo tu sjediti i dozvoljavati ovom bolesnom perverznom skotu da vas ponižava?
Nebudu tady jen sedět a nic nedělat.
Neæu samo sjediti i ništa ne raditi.
Pierci, hodláš ty hranolky jíst, nebo budeš jen sedět a zírat na ně tak dlouho, dokud přestanou být k jídlu a tak opustí místnost?
Pirs, poješæeš taj pomfrit, ili æeš samo da buljiš u njega dok mu ne postane neprijatno da æe napustiti prostoriju?
Celý den jen sedět je ta nejhorší věc, kterou můžete pro svoje tělo udělat.
Sedenje po čitav dan je nešto najgore za telo.
Stefane, budeš tam jen sedět a necháš ji její strašidelnou pomstu provést?
Stefane, samo æeš da sediš tu i da dopustiš da mi se sveti?
Naneštěstí jsme mohli jen sedět se založenýma rukama a čekat na rozsudek soudu.
Nažalost, sve što moji ljudi mogu da urade je da se ne mešaju dok se stvar ne presudi.
Já vím, cítím se dobře s někým, když můžu jen sedět a nemluvit.
Oseæam se prijatno sa nekim gde bih mogao da sedim, da ne prièam sa njim.
Prostě se mi líbí jen sedět a nemluvit.
Volim da sedim, da ne prièam.
Cítím se dobře jen sedět, víte?
Oseæam se prijatno kad tako sedim.
Nemůžu tu jen sedět, čekat, až zazvoní telefon s vědomím, že ona je tam někde, vystrašená.
Ne mogu samo da sedim ovde, èekajuæi da zazvoni telefon, a ona je tamo negde, uplašena.
także si chci Jen sedět v tady se uvidime, co se Stane?
Želiš biti ovdje i vidjeti što æe se dogoditi?
Carrie říkala, že budu jen sedět v kanclu a hrát novinářku.
Carrie mi je rekla kako æu samo sjediti u uredu, glumiti novinarku.
Celá planeta se chystá umřít a vy tu budete jen sedět?
Цела планета ће умрети, а ви ћете мирно седети?
A taky už nemohl celý dny jen sedět.
Није могао да дежура по цео дан.
Já vím, ale nemůžu jen... sedět a nic nedělat.
Znam, ali ne mogu samo... Sjediti ovdje i ništa ne raditi.
Stačí jen sedět a čekat na správnou osobu, která bude mít přístup.
То је само седи тамо, чека права особа да јој приступе.
Nemůžeš přece jen... sedět a čekat, až se bude dít něco dobrého, ale můžeš si odpustit, že se snažíš být šťastná během té špatné doby.
Mislim, ne možeš da sediš i da èekaš da ti se dese dobre stvari. Ali... Ono šta možeš da uradiš je da oprostiš sebi što pokušavaš da budeš sreæna tokom loših trenutaka.
A já tu mám jen sedět?
А ја само да седим овде?
Nemůžu tu jen sedět a sledovat, jak další muž, na kterém mi záleží, bojuje o život, a nic s tím nedělat.
Ne mogu da sedim i gledam kako još jedna osoba do koje mi je stalo se bori za život i da ništa ne uèinim povodom toga.
Nemůžeme tu jen sedět a čekat na smrt.
Ne možemo samo da sedimo i čekamo smrt.
Faizaan tehdy řekl: "Pokud se skloníme před islamisty, budeme jen sedět v temném koutě."
Kako su Fajzanovi tada rekli, ako se pokorimo Islamistima, bićemo prosto saterani u mračni ugao.
(smích) Nedokázal jsem jen sedět v St. Louis, pár minut od Fergusonu, a nejít se podívat.
(Smeh) Ali nisam mogao sedeti u Sent Luisu, nekoliko minuta udaljenom od Fergusona, a da ne odem da vidim.
0.37041711807251s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo sediš pozadi, neæu da te èujem ni da si pisnula, jasno? 